Destroy the AnyDBM-tied hash after untying
Google's wisdom seems to indicate that leaving the AnyDBM-tied hash around after
untying it was causing data to not flush to the DBM file... or something. At any
rate the regression test added here confirms inconsistency when using multiple
instances which is fixed by destroying the AnyDBM-tied hash after untying.