diff --git a/plugins/earlytalker b/plugins/earlytalker
index c40cf19..5e6a5df 100644
--- a/plugins/earlytalker
+++ b/plugins/earlytalker
@@ -28,8 +28,8 @@ must also be allowed for.
 
 =head3 overriding wait
 
-Other plugins can set a connection specific delay by setting the connection
-note $connection->notes_relayclient_wait. This is ideally used in conjunction with
+Other plugins can set specify a per-connection delay by setting
+connection->notes->relayclient_wait. This is ideally used in conjunction with
 a reputation database.
 
 =head2 reject <boolean>